A avançada inteligência alienígena... deve ser, naturalmente, eficiente em níveis múltiplos... e em múltiplas... dimensões.
Они су вероватно напреднији од нас а то значи да размишљају на више нивоа и у више димензија.
Não é cubismo, não detalhou a figura em múltiplas vistas.
Ovo nije kubizam, Džeksone... jer ne razbijaš stvarno figuru... u više delova.
Esta instalação de controle é bem capaz de transmitir um pedido em múltiplas freqüências incluindo essas usadas pelo Tok'ra.
Ovaj kontrolni objekt može da pošalje zahtev na višestrukim frekvencijama, ukljuèujuæi one koje koriste Tok're.
Múltiplos contatos em múltiplas altitudes, senhor.
Višestruki kontakti iz višestrukih smjerova, gospodine.
Os crânios estão em múltiplas partes, mas o dano é de choques ocorridos na água.
Lobanja je u komadima, ali ošteæenja su od vode.
Estamos buscando em múltiplas direções e se espalhando pelo campo.
Пси су нањушили више трагова и сада се ширимо подручјем.
Estas são fotos infra-vermelhas, e elas penetram em múltiplas camadas subdurais.
Ovo su infracrvene fotografije, jer one prodiru kroz više slojeva.
Então, obviamente qualquer coisa que seja mediada por vitamina, podemos esperar que uma vitamina estará envolvida em múltiplas reações.
Dakle, ocigledno sve cime je vitamin posredovan možemo ocekivati da je jedan vitamin ukljucen u više reakcija.
Uma criatura alienígena... que pode ser dividida em múltiplas partes, separadas pelo espaço, mas de algum jeito ligadas.
Vanzemaljca koji se može razdvojiti u više dijelova, razdvojenih prostorom, ali nekako povezanih.
Linhas integradas de persuasão entre membros do grupo resulta em múltiplas duplicidades.
Блокирање обрасца убеђивања међу члановима заједнице резултира вишеструким преварама.
Recebeu treinamento no acampamento Pendleton, depois foi enviado para fora em múltiplas viagens no Iraque e Afeganistão.
Treniran u kampu Pendleton, onda išao u nekoliko navrata u Irak i Afganistan.
Espiões são treinados para ficar de olhos em múltiplas conversas ao mesmo tempo.
Špijuni su obuèeni da istovremeno prate više razgovora.
Eu acredito que seja uma porta de entrada, ou um portal em múltiplas dimensões.
Vjerujem da su ona vrata ili portal u više dimenzija.
Então, a cobertura de Kimberly da guerra abrange vários anos, em múltiplas zonas.
Kimberli je pokrivala rat tokom više godina i u više zona.
O nome dela apareceu em múltiplas investigações, por causar problemas para homens casados poderosos.
Njeno se ime pojavilo u više istraga, uglavnom jer prouzrokuje problema moænim oženjenim muškarcima.
Já passei por várias instâncias assim em múltiplas simulações.
Imao sam više takvih instanci u mnogim simulacijama.
Pessoas que acreditam em múltiplas realidades geralmente são considerados loucas.
Oni što vjeruju u usporedne stvarnosti smatraju se ludima.
Esses indivíduos manipularam a linha do tempo sem autorização em múltiplas ocasiões.
Ovi pojedinci su loše uticali na vremenske linije, bez odobrenja, u više navrata.
A metodologia usada nos cadáveres Frank Party. foi replicada em múltiplas escavações.
Metodologija koju je upotrebio na leševima Frenkove ekipe ponovljena je na više iskopavanja.
Na verdade, no período renascentista, considerava-se ideal ser bem versado em múltiplas áreas do conhecimento.
Zapravo, tokom perioda renesanse smatralo se idealnim biti dobar u različitim disciplinama.
É hora de sonharmos simultaneamente em múltiplas dimensões, e em algum lugar, que transcende todas as maravilhas que podemos, vamos e temos que realizar, existe um reino onde ficam todas as coisas inacreditáveis que podemos ser.
Vreme je da maštamo istovremeno u više dimenzija, a na nekom mestu koje prevazilazi sve te čudesne stvari koje možemo, hoćemo i moramo da ostvarimo, nalazi se područje svih neverovatnih stvari koje možemo biti.
0.87373113632202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Они су вероватно напреднији од нас а то значи да размишљају на више нивоа и у више димензија. 